FAQ: Spanish

Lee a continuación las preguntas más frecuentes (FAQ) sobre ADDI y AD Workbench. ¿No encuentras lo que buscas? Publica en el foro o envía un correo electrónico a support@alzheimersdata.org.

¿Qué tipo de datos están disponibles?   

ADDI permite el acceso a diferentes tipos de datos incluyendo: datos clínicos (como evaluaciones cognitivas, entre otras), epigenéticos, de expresión genética, de genotipo, de imagen, de immunoassay, de placebo, proteómicos, de secuenciación del genoma y datos sintéticos. También puede encontrar una variedad de datos de imagen, inmunoensayos y datos de secuenciación como MRI, PET, CT, qPCR, GWAS, RNA-seq y WGS, entre otros. 

Los usuarios de AD Workbench pueden acceder a bases de datos que se centran en una serie de condiciones diferentes en el marco de la demencia, incluida la enfermedad de Alzheimer y el deterioro cognitivo leve, entre otras. 

Algunos conjuntos de datos abarcan sujetos humanos desde diferentes fases de ensayos clínicos y modalidades de intervención. Además, una amplia selección de biomarcadores bioquímicos, genéticos, inflamatorios, de neuroimagen y neuropsicológicos, que pueden ayudar a los usuarios a descubrir bases de datos específicos para su investigación de interés. 

¿Como puedo acceder a los datos? 

Lo invitamos a leer este artículo que detalla el proceso de acceso a las bases de datos. 

¿Dónde puedo encontrar la base de datos solicitada?  

Lo invitamos a leer este artículo que detalla cómo acceder a los archivos de las bases de datos una vez que se ha aprobado una solicitud. 

¿Por qué no puedo encontrar la base de datos que solicité en mi Workspace? 

La base de datos puede tardar unos minutos en cargarse en su Workspace. Podría ser necesario actualizar la página o volver a intentarlo después de unos minutos para que los archivos aparezcan en el “INBOX”. 

¿Por qué es importante solicitar un Workspace? 

El Workspace es un entorno analítico colaborativo, privado y gratuito donde los usuarios pueden gestionar datos y realizar análisis, incluyendo el modelado y la la depuración de datos, así como el filtrado y el uso compartido. Un Workspace permite administrar archivos de datos básicos, como archivos y tablas de bases de datos, documentos y scripts.  

Una vez cargados los archivos, la base de datos y sus respectivos archivos se pueden leer y analizar a través de la interfaz web y opcionalmente en el entorno de los escritorios virtuales (VM). También puede agregar otros miembros de su equipo de investigación a su espacio de trabajo y personalizar sus funciones para compartir de manera óptima. 

¿Como solicito un Workspace?  

Lo invitamos a enviar una solicitud para acceder a un Workspace aquí.  

¿Como solicito un escritorio virtual (Virtual Machine)?  

Como parte del formulario de solicitud de un Workspace, usted puede especificar si desea instalar un virtual machine (VM) junto con su Workspace. Si solicito un Workspace pero omitió la instalación del VM, aún puede solicitar uno enviando un correo electrónico a servicedesk@aridhia.com. 

¿Qué tipo de análisis se pueden realizar en el Workspace?  

Con un Workspace puede visualizar y analizar datos rápidamente utilizando los módulos estadísticos. Esta variedad de módulos de análisis de datos pueden ayudarlo a realizar la visualización de datos, calcular estadísticas descriptivas, realizar pruebas estadísticas y modelado estadístico. 

Su espacio de trabajo también viene equipado con dos aplicaciones integradas, Jupyter Notebook para combinar códigos en vivo, resultados computacionales, visualizaciones y texto explicativo en un solo documento; y RStudio, un entorno de desarrollo integrado para el lenguaje de programación R. RStudio facilita el uso de R ya que incluye una consola, un editor de código, herramientas para trazar y otras funciones útiles para el desarrollo y la depuración. 

¿Qué tipo de herramientas de análisis de datos se pueden encontrar en el Workspace? 

Lo invitamos a leer este artículo que detalla las diversas herramientas disponibles en el Workspace. 

Adicionalmente, al seleccionar la casilla al lado izquierdo de un archivo .csv, verá la opción “Analizar datos” en el panel o menú en el lado derecho de la página. Al seleccionar la opción “Analizar datos” se abrirá el kit de herramientas de análisis de datos, que incluye una barra lateral de análisis estadísticos con más de 20 módulos que permiten una visualización y análisis rápidos de los datos. Puede seleccionar los módulos y luego seleccionar las columnas de la base de datos, o seleccionar los datos o las columnas que se usarán como variables en el módulo que desea usar. Lea más aquí. 

¿Qué tipo de análisis puedo realizar con el Virtual Machine?  

Una vez que su Virtual Machine (VM) está aprovisionada, puede usarla como un escritorio normal, con funciones como instalar software o acceder a los archivos de su espacio de trabajo; todas las instrucciones se pueden encontrar aquí.  Por razones de seguridad, el acceso a Internet está restringido; sin embargo, aquí se puede encontrar una lista de los sitios incluidos actualmente como dominios confiables. Si desea acceder a otros sitios que no se encuentran en esta lista, puede enviar su solicitud enviando un correo electrónico a servicedesk@aridhia.com. 

Si ha solicitado un Virtual Machine, encontrará que incluye softwares y paquetes comunes preinstalados. Lea más en este artículo. 

¿Puedo cargar y analizar Bases de datos y archivos propios en el Workspace? 

Lo invitamos a leer este artículo que describe las mejores prácticas y opciones para cargar sus archivos al Workspace.   

¿Puedo descargar Bases de datos a mi equipo/computadora local?

Puede descargar archivos y/o bases de datos a su computadora local o a otro Workspace enviando una solicitud de descarga/copia a través de la función “Airlock”. Si es administrador del Workspace, puede aprobar instantáneamente la solicitud usted mismo haciendo clic en 'Aprobar'. Si es un usuario estándar, no tendrá esta opción, por lo que debe hacer clic en 'Solicitar aprobación' y esperar hasta que el administrador lo apruebe.